Graveyard (tl. Libliban)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga ibon ay lumilipad sa itaas ng libliban.
The birds are flying above the graveyard.
Context: daily life
May maraming bulaklak sa libliban.
There are many flowers in the graveyard.
Context: daily life
Ako ay takot sa libliban.
I am scared of the graveyard.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Tuwing Undas, maraming tao ang pumupunta sa libliban upang mag-alay ng bulaklak.
During All Saints’ Day, many people go to the graveyard to offer flowers.
Context: culture
Ang libliban ay isang tahimik na lugar para sa mga namatay.
The graveyard is a quiet place for the deceased.
Context: daily life
Nagsisiyaw ang aking mga kaibigan sa libliban noong Halloween.
My friends screamed in the graveyard during Halloween.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Isang simbolo ng pagkawala at pag-asa ang libliban sa ating kultura.
The graveyard is a symbol of loss and hope in our culture.
Context: culture
Maraming kwento ang nakaukit sa bawat bato ng libliban na nagsasalaysay ng mga buhay na nawala.
Many stories are etched in every stone of the graveyard that narrate lives lost.
Context: society
Ang pagbisita sa libliban ay nagdudulot ng pagninilay-nilay tungkol sa ating sariling mortalidad.
Visiting the graveyard evokes contemplation about our own mortality.
Context: philosophy