Burial (tl. Libing)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang libing ng aking lolo ay sa simbahan.
My grandfather's burial is at the church.
Context: daily life
Marami ang dumalo sa libing ni Maria.
Many attended Maria's burial.
Context: daily life
Ang libing ay isang mahalagang seremonya.
The burial is an important ceremony.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang libing, nagdaos kami ng salo-salo sa bahay.
After the burial, we held a gathering at home.
Context: culture
Ang tradisyon ng libing sa aming bayan ay may mga ritwal.
The tradition of burial in our town involves rituals.
Context: culture
Dapat may mga bisita sa libing upang makiramay sa pamilya.
There should be guests at the burial to console the family.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang libing ay isang pagkakataon upang ipagdasal ang yumaong.
The burial is an opportunity to pray for the departed.
Context: cultural values
Sa mga libing, madalas na nagsasama-sama ang pamilya upang magbigay ng suporta.
At burials, families often come together to provide support.
Context: society
Ang mga ritwal ng libing ay nag-uugat sa ating tradisyunal na paniniwala tungkol sa buhay at kamatayan.
The rituals of burial are rooted in our traditional beliefs about life and death.
Context: cultural values

Synonyms