Bitawan (tl. Letgo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan mong bitawan ang bola.
You need to let go of the ball.
Context: daily life Minsan, dapat bitawan ang galit.
Sometimes, you should let go of anger.
Context: daily life I bitawan mo ang hawak mong libro.
Let go of the book you are holding.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Mahirap bitawan ang mga alaala ng nakaraan.
It's hard to let go of the memories of the past.
Context: emotions Kung gusto mong maging masaya, kailangan mong bitawan ang mga bagay na nagdudulot ng stress.
If you want to be happy, you need to let go of the things that cause stress.
Context: daily life Matapos ang mahabang pag-uusap, nagpasya siyang bitawan ang sitwasyong iyon.
After a long conversation, he decided to let go of that situation.
Context: relationships Advanced (C1-C2)
Upang umunlad, mahalagang bitawan ang mga nakababahalang pag-iisip.
To grow, it is essential to let go of troubling thoughts.
Context: personal development Sa mga pagkakataong ang buhay ay tila hindi makatarungan, dapat tayong bitawan ang mga inaasahan.
In moments when life seems unfair, we must let go of expectations.
Context: philosophy Minsan, ang pagkatuto ay nangangailangan ng kakayahang bitawan ang mga bagay na hindi na natin kailangan.
Sometimes, learning requires the ability to let go of things we no longer need.
Context: learning