Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lover (tl. Layog)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si Maria ay layog ni Juan.
    Maria is Juan's lover.
    Context: daily life
    May layog si Pedro.
    Pedro has a lover.
    Context: daily life
    Ang kanilang layog ay masaya.
    Their lover is happy.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Siya ay nagbigay ng regalo sa kanyang layog.
    He gave a gift to his lover.
    Context: daily life
    May mga lihim ang kanilang pagmamahalan sa layog.
    There are secrets in their relationship as lovers.
    Context: culture
    Sa kanyang mga kwento, madalas siyang magbanggit ng kanyang layog.
    In his stories, he often mentions his lover.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Sa kabila ng mga pagsubok, ang kanilang relasyon bilang layog ay nanatiling matatag.
    Despite challenges, their relationship as lovers remained strong.
    Context: society
    Ang mga tula ni Rizal ay puno ng damdamin para sa kanyang layog.
    Rizal's poems are full of emotion for his lover.
    Context: culture
    Ang mga layog ay madalas na sinasamba sa mga kwentong bayan.
    The lovers are often celebrated in folklore.
    Context: culture

    Synonyms