Vegetable stew (tl. Laswa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong laswa para sa tanghalian.
I want vegetable stew for lunch.
Context: daily life
Ang laswa ay masustansya.
The vegetable stew is nutritious.
Context: daily life
Nagluto si nanay ng laswa ngayong gabi.
Mom cooked vegetable stew tonight.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa fiesta, ang paborito ng lahat ay ang laswa ni Lola.
At the fiesta, everyone's favorite is Grandma's vegetable stew.
Context: culture
Maaaring magdagdag ng iba't ibang gulay sa laswa depende sa panlasa.
You can add different vegetables to the vegetable stew depending on taste.
Context: daily life
Nagsimula kaming magluto ng laswa nang walang karne para sa mas malusog na opsyon.
We started cooking vegetable stew without meat for a healthier option.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang laswa ay hindi lamang isang simpleng ulam; ito ay simbolo ng pagkakaisa at tradisyon sa aming pamilya.
The vegetable stew is not just a simple dish; it symbolizes unity and tradition in our family.
Context: culture
Sa mga pagsasalu-salo, madalas naming suriin ang kalidad ng laswa upang masiguro na ito ay nakakain at masarap.
At gatherings, we often assess the quality of the vegetable stew to ensure it is edible and delicious.
Context: culture
Ang sinigang at laswa ay ilan lamang sa mga pagkaing nagpapakita ng yaman ng lutuin ng Pilipinas.
Sinigang and vegetable stew are just some dishes that showcase the richness of Filipino cuisine.
Context: culture

Synonyms

  • pinakbet
  • sinigang na gulay