Boarding (tl. Laping)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bata ay masayang laping sa eroplano.
The children are happily boarding the airplane.
Context: travel
Nagsimula na ang laping ng bus.
The boarding of the bus has started.
Context: transportation
Dapat tayong umalis nang maaga para sa laping sa tren.
We should leave early for the boarding of the train.
Context: transportation

Intermediate (B1-B2)

Ang laping ng mga pasahero ay naka-iskedyul sa alas-dos.
The boarding of the passengers is scheduled for two o'clock.
Context: travel
Kailangan nating ipakita ang tiket bago ang laping sa eroplano.
We need to show our ticket before boarding the plane.
Context: travel
Pagkatapos ng laping, ang mga tao ay umupo sa kanilang mga upuan.
After boarding, people sat in their seats.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

Ang masusing paghahanda para sa laping ay mahalaga upang maiwasan ang pagkaantala.
Thorough preparation for boarding is crucial to avoid delays.
Context: travel
Ang pamahalaan ay nagbigay ng mga alituntunin para sa ligtas na laping sa panahon ng pandemya.
The government issued guidelines for safe boarding during the pandemic.
Context: society
Sa kanyang pag-uusap, binigyang-diin niya ang kahalagahan ng proseso ng laping sa aviation.
In his speech, he emphasized the importance of the boarding process in aviation.
Context: industry

Synonyms