Belly (tl. Lapay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay may lapay na masakit.
The child has a tummy ache.
Context: daily life
Gusto kong kumain dahil gutom ang aking lapay.
I want to eat because my tummy is hungry.
Context: daily life
Naghihintay ako sa aking lapay na mapuno.
I am waiting for my tummy to be full.
Context: daily life
May malaking lapay ang bata.
The child has a big belly.
Context: daily life
Ang lapay ng aso ay mabuhok.
The dog’s belly is hairy.
Context: daily life
Mahilig ang tao na lapay magpahinga.
People like to rest their belly.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, nagiging masakit ang aking lapay kapag ako'y nagugutom.
Sometimes, my tummy hurts when I am hungry.
Context: daily life
Pagkatapos kumain, akong kaibigan ay nagpasalamat dahil ang kanyang lapay ay naging masaya.
After eating, my friend thanked because his tummy was happy.
Context: daily life
Dapat nating alagaan ang ating lapay para sa magandang kalusugan.
We should take care of our tummy for good health.
Context: health
Ang kanyang lapay ay masakit dahil sa pagkain ng sobra.
His belly hurts because of overeating.
Context: daily life
Minsan, ang pag-inom ng malamig na inumin ay nagiging dahilan ng lapay na masakit.
Sometimes, drinking cold beverages causes a painful belly.
Context: daily life
Nakatulong ang ehersisyo sa pagpapabuti ng kalusugan ng kanyang lapay.
Exercise helped improve his belly health.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Pagkatapos ng masarap na pagkain, pakiramdam ko ay lapay ko ay puno at masaya.
After a delicious meal, I feel that my tummy is full and happy.
Context: daily life
Minsan, ang koneksyon sa pagitan ng isip at ng lapay ay nakakaapekto sa ating emosyon.
Sometimes, the connection between the mind and the tummy affects our emotions.
Context: psychology
Sa mga okasyong iyon, ang ating lapay ay sumasalamin sa ating mga desisyon at sitwasyon.
In those occasions, our tummy reflects our decisions and situations.
Context: society
Ang tamang diyeta ay mahalaga para sa kalusugan ng ating lapay.
A proper diet is essential for the health of our belly.
Context: health
Maraming tao ang napapabayaan ang kanilang lapay at hindi ito pinapansin.
Many people neglect their belly and do not pay attention.
Context: society
Sa kabila ng mga pagsisikap, mahirap pa ring mapanatili ang magandang hugis ng lapay.
Despite efforts, it is still hard to maintain a good shape of the belly.
Context: health

Synonyms

  • tiyan