Aligned (tl. Lapatnalapat)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga libro ay lapatnalapat sa shelf.
The books are aligned on the shelf.
Context: daily life Kailangan natin lapatnalapat ang mga upuan.
We need to align the chairs.
Context: daily life Dapat lapatnalapat ang mga larawan sa dingding.
The pictures should be aligned on the wall.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga ideya namin ay lapatnalapat sa layunin ng proyekto.
Our ideas are aligned with the project's goals.
Context: work Mahalaga na lapatnalapat ang aming mga plano sa timeline.
It's important for our plans to be aligned with the timeline.
Context: work Tinanong nila kung bakit ang kanilang mga opinyon ay hindi lapatnalapat.
They asked why their opinions were not aligned.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang mga prayoridad ng kumpanya ay dapat lapatnalapat sa mga pangangailangan ng mga kliyente.
The company's priorities must be aligned with the clients' needs.
Context: business Sa kanyang pananaliksik, natuklasan niyang ang mga ideolohiya ay maaaring lapatnalapat sa isa't isa.
In her research, she discovered that ideologies can be aligned with each other.
Context: academics Tiyak na kinakailangan ang lapatnalapat ng mga estratehiya upang makamit ang tagumpay.
It is essential for the strategies to be aligned to achieve success.
Context: business