To apply (tl. Lapatan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan kong lapatan ng gamot ang sugat.
I need to apply medicine on the wound.
Context: health
Ang guro ay lapatan ng marka ang papel.
The teacher will apply marks on the paper.
Context: education
Mahilig siyang lapatan ng pawis ang kanyang balat.
He likes to apply sweat on his skin.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat lapatan ng pintura ang dingding ng silid.
The wall of the room should be applied with paint.
Context: home improvement
Madalas siyang lapatan ng mga ideya sa kanyang proyekto.
He often applies ideas to his project.
Context: work
Kung gusto mo ng mas magandang resulta, lapatan mo ito ng mas maraming produkto.
If you want better results, apply more product to it.
Context: beauty

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang lapatan ng tamang mga estratehiya sa pagpapaunlad ng negosyo.
The application of the right strategies is crucial for business development.
Context: business
Maraming mga mananaliksik ang lapatan ng bagong teknolohiya sa kanilang mga eksperimento.
Many researchers apply new technology in their experiments.
Context: science
Sa kanyang pagsusuri, lapatan niya ng mga datos ang kanyang mga argumento.
In his analysis, he applies data to support his arguments.
Context: academics