To let someone down (tl. Lapain)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Huwag mong lapain ang aking kaibigan.
Don't let someone down my friend.
Context: daily life
Ayaw kong lapain siya sa kanyang oras ng pangangailangan.
I don't want to let someone down when he needs me.
Context: daily life
Sinasabi niya na hindi siya mag-lapain sa akin.
He says he won't let someone down me.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, hindi mo maiiwasang lapain ang mga tao.
Sometimes, you can't avoid to let someone down people.
Context: society
Nangyari ito at naisip ko na lapain siya.
This happened and I thought I let someone down him.
Context: personal experience
Kailangan kong maging maingat upang hindi lapain ang aking mga magulang.
I need to be careful not to let someone down my parents.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng kanyang mga inaasahan, madalas siyang lapain ng kanyang mga kaibigan.
Despite his expectations, he is often let someone down by his friends.
Context: relationships
Ang pakiramdam ng lapain sa isang tao ay isang mabigat na burden.
The feeling of to let someone down someone is a heavy burden.
Context: society
Kadalasan, magsisisi ka sa mga pagkakataong iyong lapain ang ibang tao.
Often, you will regret the times you let someone down others.
Context: personal development