To be hidden (tl. Laog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang laruan ay laog sa ilalim ng kama.
The toy is hidden under the bed.
Context: daily life
May mga guhit na laog sa papel.
There are lines hidden on the paper.
Context: daily life
Ang susi ay laog sa bag.
The key is hidden in the bag.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang sikreto ng aming pamilya ay laog mula sa lahat.
The secret of our family is hidden from everyone.
Context: family
May mga mensahe na laog sa likod ng larawan.
There are messages hidden behind the picture.
Context: culture
Ang kayamanan ay laog sa isang lihim na lugar.
The treasure is hidden in a secret place.
Context: adventure

Advanced (C1-C2)

Ang tunay na halaga ng sining ay madalas na laog sa mga layer ng kahulugan nito.
The true value of art is often hidden in its layers of meaning.
Context: art
Sa likod ng masayang mukha, may laog na mga damdamin na naaapektuhan.
Behind the cheerful face, there are feelings that are hidden.
Context: psychology
Maraming misteryo ang laog sa kasaysayan ng ating bayan.
Many mysteries are hidden in the history of our town.
Context: history

Synonyms