Scatter (tl. Lansak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Naglansak ng mga laruan ang bata sa sahig.
The child scattered the toys on the floor.
Context: daily life
Lansak ang mga dahon sa paligid ng puno.
Scatter the leaves around the tree.
Context: nature
Ang hangin ay lansak ng buhangin sa dalampasigan.
The wind scattered sand on the beach.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Nang dumating ang ulan, lansak ang mga tao sa mga kalye.
When the rain came, people scattered in the streets.
Context: weather
Matapos ang laban, mga papel ang lansak sa buong arena.
After the match, papers were scattered all over the arena.
Context: event
Ang mga ibon ay lansak sa himpapawid matapos mag-alburoto.
The birds scattered in the sky after the explosion.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Ang mga ideya ay lansak sa talakayan, ngunit kaunti lamang ang natira.
Ideas were scattered in the discussion, but only a few remained.
Context: education
Sa kanyang obra, sinadyang lansak ang kulay upang makuha ang damdamin ng kalikasan.
In his work, he intentionally scattered the colors to capture the essence of nature.
Context: art
Nag-udyok ang kalmado ng kanyang tinig na huwag lansak ang takot sa madla.
The calmness of his voice urged not to scatter fear among the crowd.
Context: society

Synonyms