Creaking (tl. Langitngit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May langitngit ang lumang pinto.
The old door is creaking.
Context: daily life
Nakarinig kami ng langitngit sa hagdang-bato.
We heard a creaking sound on the stairs.
Context: daily life
Ang salamin ay langitngit habang bumababa kami.
The ladder was creaking as we went down.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Tuwing bumababa ako sa hagdang-bato, may langitngit na naririnig.
Each time I go down the stairs, I hear a creaking sound.
Context: daily life
Ang lumang bahay ay may langitngit na nagmumula sa sahig.
The old house has a creaking sound coming from the floor.
Context: culture
Minsan, ang mga kasangkapan ay naglalabas ng langitngit kapag hindi ito maayos ang pagkakalagay.
Sometimes, the furniture creaks when it is not properly arranged.
Context: home

Advanced (C1-C2)

Sa gitna ng gabi, ang langitngit ng lumang bahay ay tila nagkukuwento ng mga alaala ng nakaraan.
In the middle of the night, the house's creaking seems to tell stories of the past.
Context: narrative
Ipinakita ng kanilang langitngit na may problema ang mga sahig.
Their creaking showed that there were problems with the floors.
Context: home repair
Ang hindi maiiwasang langitngit ay nagpapahayag ng pagbabago sa klima ng bahay.
The unavoidable creaking signifies a change in the house's climate.
Context: environment

Synonyms

  • kikit
  • ugit