To cradle (tl. Lamukutin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong lamukutin ang kutitap na bata.
I want to cradle the giggling child.
Context: daily life
Siya ay lamukutin ng kanyang ina.
He is cradled by his mother.
Context: family
Minsan, lamukutin ko ang aking kuting.
Sometimes, I cradle my kitten.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nang may sakit ang bata, lamukutin siya ng kanyang mga magulang.
When the child was sick, his parents cradled him.
Context: family
Lamukutin ng guro ang bata habang nagkuwento siya.
The teacher cradled the child while telling a story.
Context: school
Mahalaga na lamukutin ang mga sanggol ng may pagmamahal.
It is important to cradle babies with love.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Ang lamukutin ng mga matatanda sa mga bata ay isang simbolo ng pagbibigay ng pagmamahal.
The act to cradle the young by the elders symbolizes the giving of love.
Context: culture
Sa mga gabi ng malamig na hangin, lamukutin ko ang aking anak habang natutulog siya.
On cold windy nights, I cradle my child while he sleeps.
Context: family
May panganib na lamukutin ang mga ideya ng ibang tao kung hindi ka maingat.
There is a danger to cradle other people's ideas if you are not careful.
Context: society