Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Harsh (tl. Lamugin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang panahon ngayon ay lamugin.
    The weather today is harsh.
    Context: daily life
    Masyadong lamugin ang hangin sa labas.
    The wind outside is too harsh.
    Context: daily life
    Ang lamugin na tunog ay nakakabahala.
    The harsh sound is disturbing.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang lamugin na klima sa lugar na ito ay mahirap tiisin.
    The harsh climate in this area is hard to endure.
    Context: environment
    Minsan, ang mga tao ay lamugin sa mga kritisismo.
    Sometimes, people are harsh in their criticisms.
    Context: society
    Ang paligid ay masyadong lamugin para magtanim ng mga bulaklak.
    The surroundings are too harsh to plant flowers.
    Context: gardening

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanyang lamugin na tono ay nagbigay-diin sa kanyang pakialam sa sitwasyon.
    His harsh tone emphasized his concern about the situation.
    Context: society
    Ang mga pagsusuri sa aklat ay kadalasang lamugin, na nagiging dahilan ng hindi pagkakaunawaan.
    The reviews of the book are often harsh, leading to misunderstandings.
    Context: literature
    Sa kabila ng lamugin na kapaligiran, nagtapang sila upang makamit ang kanilang mga layunin.
    Despite the harsh environment, they persevered to achieve their goals.
    Context: motivation

    Synonyms