To linger (tl. Lampinin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong lampinin ang mga alaala.
I want to linger on the memories.
Context: daily life
Minsan ay lampinin natin ang ating mga kaibigan.
Sometimes we linger with our friends.
Context: social interaction
Nag stay ako sa park at lampinin ang tanawin.
I stayed in the park and lingered at the view.
Context: leisure

Intermediate (B1-B2)

Bakit ka lampinin dito? May kailangan ka ba?
Why are you lingering here? Do you need something?
Context: social interaction
Mahilig akong lampinin ang mga magagandang tanawin.
I enjoy lingering at beautiful views.
Context: leisure
Sana hindi na siya lampinin sa kanyang nakaraan.
I hope he no longer lingers on his past.
Context: personal growth

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang mga tula, madalas niyang lampinin ang mga maiinit na alaala.
In his poems, he often lingers on warm memories.
Context: literature
Nakita kong lampinin ng mga tao ang mga mahahalagang sandali sa kanilang buhay.
I observed people lingering on significant moments in their lives.
Context: society
Ang kanyang sining ay nag-udyok sa mga manonood na lampinin ang ganda ng buhay.
His art urged viewers to linger in the beauty of life.
Context: art