Exceedance (tl. Lampasan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May lampasan sa mga dapat gawin.
There is an exceedance of tasks to be done.
Context: daily life Ang kanyang lampasan ay labis na mataas.
His exceedance is too high.
Context: daily life Kailangan natin iwasan ang lampasan sa oras.
We need to avoid exceedance in time.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagkaroon ng lampasan sa inaasahang dami ng tao sa kaganapan.
There was an exceedance of the expected number of people at the event.
Context: event Ang lampasan sa bilang ng mga pagdalo ay nagdala ng mga problema.
The exceedance in the number of attendees brought problems.
Context: work Ang lampasan sa limitasyon ay dapat iulat kaagad.
The exceedance of the limit should be reported immediately.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang lampasan ng inaasahang pagkilos ay nagdulot ng mas malalalim na pagsusuri sa mga datos.
The exceedance of expected actions prompted deeper analysis of the data.
Context: research Sa kabila ng lampasan sa oras ng proyekto, patuloy silang nagtatrabaho nang may dedikasyon.
Despite the exceedance of the project timeline, they continued to work with dedication.
Context: work Ang lampasan na ito ay nangyari dahil sa hindi inaasahang pagbabago sa sitwasyon.
This exceedance occurred due to unexpected changes in the situation.
Context: analysis