Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Beyond (tl. Lampas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Nasa lampas ng bundok ang bahay namin.
    Our house is beyond the mountain.
    Context: daily life
    May mga bagay na lampas sa aking kaalaman.
    There are things that are beyond my knowledge.
    Context: daily life
    Ang ilaw ay lampas sa kanto.
    The light is beyond the corner.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang mga ideya ay lampas sa mga inaasahan ng grupo.
    His ideas are beyond the group's expectations.
    Context: work
    Sa mga pagkakataong iyon, lampas ang pasensya ng guro.
    In those moments, the teacher's patience was beyond measure.
    Context: education
    May mga pagkakataon na lampas ang palasak na solusyon.
    There are instances when the usual solution is beyond reach.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang pag-unawa sa mga konsepto ay lampas sa mga simpleng paliwanag.
    Understanding the concepts is beyond simple explanations.
    Context: education
    Ang mga hangganan ng imahinasyon ay madalas na lampas sa katotohanan.
    The boundaries of imagination are often beyond reality.
    Context: philosophy
    Ang ating mga pinapangarap ay lampas sa kasalukuyang mga limitasyon.
    Our aspirations are beyond current limitations.
    Context: society

    Synonyms