Affection (tl. Lambing)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bata ay puno ng lambing sa kanilang mga magulang.
The children are full of affection for their parents.
Context: family
Nagmamahalan kami at puno ng lambing.
We love each other and are full of affection.
Context: relationships
May lambing ang mga alagang hayop sa kanilang mga tagapag-alaga.
The pets show affection to their caretakers.
Context: animals

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang lambing ay nagdulot ng saya sa buong pamilya.
Her affection brought joy to the whole family.
Context: family
Madalas siyang naglalabas ng lambing sa kanyang mga kaibigan.
He often shows affection to his friends.
Context: friendship
Ang lambing sa kanilang relasyon ay talagang mahalaga.
The affection in their relationship is really important.
Context: relationships

Advanced (C1-C2)

Ang kanilang lambing ay nagsilbing pundasyon ng kanilang matibay na samahan.
Their affection served as the foundation of their strong bond.
Context: relationships
Sa mga ganitong pagkakataon, ang lambing ay nagiging kasangkapan para sa pagbuo ng tiwala.
In such moments, affection becomes a tool for building trust.
Context: psychology
Minsan, ang lambing ay mas mahalaga kaysa sa pagbibigay ng materyal na bagay.
Sometimes, affection is more important than giving material things.
Context: philosophy