To coax (tl. Lambatin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sinasubukan kong lambatin ang aking pusa.
I am trying to coax my cat.
Context: daily life
Minsan, kailangan mong lambatin ang mga bata para makuha ang kanilang atensyon.
Sometimes you need to coax the children to get their attention.
Context: daily life
Nanay ay lambatin ang baby para humiga.
Mom coaxed the baby to lie down.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ipinakita niya sa akin kung paano lambatin ang aso upang pumasok sa bahay.
He showed me how to coax the dog to enter the house.
Context: daily life
Minsan, kailangan mong lambatin ang mga tao upang hindi sila umalis.
Sometimes you need to coax people so they won't leave.
Context: society
Lambatin mo siya ng maganda upang manatili siya.
Coax her nicely so that she stays.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang mga tao ay mahirap lambatin dahil sa kanilang mga damdamin.
Sometimes, it is difficult to coax people because of their feelings.
Context: society
Kailangan mong lambatin siya gamit ang tamang mga salita upang maunawaan niya.
You need to coax him with the right words for him to understand.
Context: communication
Bilang isang magulang, natutunan ko kung paano lambatin ang aking anak sa mahihirap na sitwasyon.
As a parent, I learned how to coax my child in difficult situations.
Context: parenting

Synonyms