Content (tl. Laman)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang laman ng libro ay interesting.
The content of the book is interesting.
Context: daily life
Saan makikita ang laman ng iyong bag?
Where can I see the content of your bag?
Context: daily life
May maraming laman ang kahon.
The box has a lot of content.
Context: daily life
Ang pagkain ay may laman na masustansya.
The food has healthy substance.
Context: daily life
May laman ang bote.
The bottle has a substance.
Context: daily life
Ang gatas ay may laman ng bitamina.
Milk contains a substance of vitamins.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang laman ng kanyang email ay mahalaga.
The content of his email is important.
Context: work
Kailangan nating suriin ang laman ng report.
We need to review the content of the report.
Context: work
Ang laman ng website ay dapat na maayos.
The content of the website should be organized.
Context: technology
Ang kemikal na ito ay may laman na nakakaapekto sa kalusugan.
This chemical has a substance that affects health.
Context: society
Mahalaga ang laman ng plastic sa pag-recycle.
The substance of plastic is important for recycling.
Context: environment
Ang mga pagkain ay dapat may laman na mataas sa nutrisyon.
Foods should have a substance that is high in nutrition.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Dapat i-update ang laman ng artikulo upang maging mapanlikha.
The content of the article should be updated to be innovative.
Context: education
Isang pangunahing layunin ng brand ay ang paglikha ng mataas na kalidad na laman na umaakit sa mga tao.
A major goal of the brand is to create high-quality content that engages people.
Context: marketing
Ang kaalaman ukol sa nilalaman ng laman ay mahalaga para sa pagbabago ng pananaw.
Understanding the content of the material is essential for changing perspectives.
Context: social studies
Ang pag-aaral ng laman ng mga molekula ay mahalaga sa agham.
Studying the substance of molecules is important in science.
Context: science
Kailangan ng masusing pagsusuri ng laman ng mga compound sa gamot.
A thorough analysis of the substance of compounds in medicine is necessary.
Context: health
Ang laman ng kanyang argumento ay nakasalalay sa mga matibay na ebidensya.
The substance of his argument relies on solid evidence.
Context: debate

Synonyms