Broad (tl. Lamad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang daan ay lamad.
The road is wide.
Context: daily life
May lamad na ilog sa aming bayan.
There is a wide river in our town.
Context: nature
Ang pinto ay lamad at madaling buksan.
The door is wide and easy to open.
Context: daily life
Ang ilog ay napakalawak at lamad.
The river is very broad.
Context: nature
Lamad ang kalsada sa harapan ng bahay.
The road in front of the house is broad.
Context: daily life
May lamad na mesa sa aming sala.
There is a broad table in our living room.
Context: home

Intermediate (B1-B2)

Kailangan natin ng isang lamad na mesa para sa mga bisita.
We need a wide table for the guests.
Context: social
Ang ating hardin ay napaka lamad at puno ng mga bulaklak.
Our garden is very wide and filled with flowers.
Context: nature
Ang kanilang bahay ay may lamad na balkonahe na may magandang tanawin.
Their house has a wide balcony with a beautiful view.
Context: daily life
Ang lamad na bahagi ng lupa ay madaling taniman ng mga gulay.
The broad land area is easy to plant vegetables.
Context: agriculture
Dahil sa lamad ng kanyang balikat, siya ay mahusay sa sports.
Due to his broad shoulders, he excels in sports.
Context: sports
Ang lamad na pag-uusap ay nakakatulong sa magandang pagkakaunawaan.
A broad conversation helps in better understanding.
Context: social interaction

Advanced (C1-C2)

Ang lamad na kapatagan ay nagbibigay ng maraming pagkakataon para sa agrikultura.
The wide plains offer numerous opportunities for agriculture.
Context: economy
Sa pagdating ng bagong pampasaherong eroplano, ang pista ay naging lamad at mas masaya.
With the arrival of the new passenger airplane, the festival became more wide and joyful.
Context: society
Ang lamad na konsepto ng kalayaan ay kailangang talakayin nang mas malalim.
The wide concept of freedom needs to be discussed more deeply.
Context: philosophy
Ang kanyang lamad na pananaw ay nagbibigay ng mas malalim na pag-unawa sa mga isyu.
His broad perspective provides deeper insight into issues.
Context: philosophy
Sa kabila ng lamad ng kanyang karanasan, siya ay nananatiling mapagpakumbaba.
Despite his broad experience, he remains humble.
Context: personal development
Ang kahalagahan ng lamad na kultura ay nakikita sa kanilang mga pagdiriwang.
The significance of broad culture is seen in their celebrations.
Context: cultural awareness