Pathway (tl. Laluan)

Translation into English

Ang mga tao ay naglalakad sa laluan ng parke.

The people walk through the passage in the park.

May laluan sa parke.

There is a pathway in the park.

Ang laluan ay madumi.

The pathway is dirty.

Punta tayo sa laluan sa tabi ng ilog.

Let's go to the pathway by the river.

May laluan sa likod ng bahay.

There is a passage at the back of the house.

Umaga na, kailangan nating dumaan sa laluan.

It's morning, we need to go through the passage.

Ang laluan ay nag-uugnay sa ating mga bahay.

The pathway connects our houses.

Kailangan nating linisin ang laluan dahil may mga damo na.

We need to clean the pathway because there are weeds.

Madalas akong maglakad sa laluan kapag umuulan.

I often walk on the pathway when it rains.

Ang laluan ay madalas na ginagamit ng mga tao sa kanyang paglalakad patungo sa paaralan.

The passage is often used by people walking to school.

Kailangan nating marinig ang mga kwento tungkol sa laluan na ito mula sa mga nakatatanda.

We need to hear stories about this passage from the elders.

May mga simbolo sa laluan na nagpapakita ng kasaysayan ng bayan.

There are symbols in the passage that show the town's history.

Ang bagong laluan ay nagbibigay ng mas madaling access sa komunidad.

The new pathway provides easier access to the community.

Maraming kwento ang nakatago sa mga laluan ng ating mga bayan.

Many stories are hidden in the pathways of our towns.

Dapat ayusin ang laluan kung ito ay nagiging hadlang sa mga tao.

We must improve the pathway if it becomes an obstacle for people.

Ang laluan ng mga puno ay nagdadala ng kahulugan sa aming paglalakbay sa kalikasan.

The passage among the trees adds meaning to our journey through nature.

Sa kanyang talumpati, tinalakay ng lider ang kahalagahan ng laluan para sa kabataan.

In her speech, the leader discussed the importance of the passage for the youth.

Ang laluan sa kasaysayan ay nagpapakita ng mga pagbabago sa ating lipunan sa paglipas ng panahon.

The passage in history illustrates the changes in our society over time.