Provincial (tl. Lalawiganin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Juan ay isang lalawiganin na nakatira sa Maynila.
Juan is a provincial who lives in Manila.
Context: daily life Ang mga lalawiganin ay may maraming kwento.
The provincial people have many stories.
Context: culture Maraming lalawiganin ang bumisita sa lungsod.
Many provincial people visit the city.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Tulad ng ibang lalawiganin, siya ay mahiyain sa mga bagong tao.
Like other provincial people, he is shy around new people.
Context: society Maraming lalawiganin ang umuwi tuwing pista.
Many provincial residents go home during the festival.
Context: culture Pinapakita ng mga lalawiganin ang kanilang kultura sa pamamagitan ng sining.
The provincial people showcase their culture through art.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang mga lalawiganin ay may mahalagang kontribusyon sa ating bayan.
The provincial people have a significant contribution to our country.
Context: society Sa kabila ng pagiging lalawiganin, siya ay may natatanging talino.
Despite being provincial, he possesses extraordinary intelligence.
Context: individual attributes Ang mga lalawiganin ay galing sa masinig at makulay na kultura.
The provincial people come from rich and vibrant cultures.
Context: culture