To bypass (tl. Lakdawan)

Translation into English

Gusto kong lakdawan ang mahabang pila.

I want to bypass the long line.

Minsan, kailangan lakdawan ang traffic.

Sometimes, we need to bypass the traffic.

Lakdawan mo ang kanto upang makauwi.

You should bypass the corner to get home.

Kailangan lakdawan ng mga tao ang masikip na kalsada.

People need to bypass the crowded road.

May mga pagkakataon na mas mabuti pang lakdawan ang hindi magagandang sitwasyon.

There are times when it's better to bypass unpleasant situations.

Sa mga emergency, madalas lakdawan ang mga normal na procedure.

In emergencies, normal procedures are often bypassed.

Ang estratehiya ng kompanya ay lakdawan ang mga komplikadong proseso.

The company strategy is to bypass complicated processes.

Minsan, kinailangan nilang lakdawan ang mga regulasyon para sa kagandahan ng proyekto.

Sometimes, they had to bypass regulations for the sake of the project.

Sa mga sitwasyon ng krisis, ang mga tao ay madalas na lakdawan ang mga etikal na pamantayan.

In crisis situations, people often bypass ethical standards.