Vanish (tl. Laho)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nawala ang kanyang teddy bear, parang laho ito.
Her teddy bear is missing, it seems to vanish.
Context: daily life
Ang ulap ay laho sa langit.
The cloud will vanish in the sky.
Context: nature
Bakit laho ang aking paboritong kendi?
Why did my favorite candy vanish?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang problema ay parasang laho kung hindi tayo gumawa ng aksyon.
The problem will vanish if we do not take action.
Context: society
Nakita kong laho ang liwanag ng kanyang ngiti matapos ang masamang balita.
I saw her smile vanish after the bad news.
Context: emotions
Minsan, ang mga alaala ay laho sa paglipas ng panahon.
Sometimes, memories vanish over time.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Para sa mga nangyari, tila ang kagalakan ay laho na parang panaginip.
For what has happened, joy seems to vanish like a dream.
Context: philosophy
Ang mga makasaysayang mga gusali ay laho sa ilalim ng pagbabagong likha.
Historical buildings vanish under the force of progress.
Context: history
Ang mga ideya ay madaling laho kung hindi natin ito isinusulat.
Ideas can easily vanish if we do not write them down.
Context: education

Synonyms