Narration (tl. Lahad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko ng lahad tungkol sa kwento.
I want a narration about the story.
Context: daily life
Ang lahad ng guro ay madaling intidihin.
The teacher's narration is easy to understand.
Context: education
Kailangan ng magandang lahad sa ating proyekto.
We need a good narration for our project.
Context: school project

Intermediate (B1-B2)

Sa kanyang lahad, sinabi niya ang mga detalye ng insidente.
In his narration, he mentioned the details of the incident.
Context: storytelling
Mahusay ang lahad ng dokumentaryo na aming pinanood.
The narration of the documentary we watched was excellent.
Context: media
Ang kanyang lahad ay puno ng emosyon at damdamin.
His narration was full of emotion and feeling.
Context: literature

Advanced (C1-C2)

Ang lahad sa kanyang aklat ay nagbibigay ng mas malalim na pag-unawa sa paksa.
The narration in his book provides a deeper understanding of the subject.
Context: literature
Minsan, ang lahad ay mas mahalaga kaysa sa mismong kwento.
Sometimes, the narration is more important than the story itself.
Context: philosophy
Ang husay ng kanyang lahad ay nagbigay liwanag sa mga kumplikadong ideya.
The brilliance of his narration illuminated complex ideas.
Context: academic discourse