Shatter (tl. Lagunot)

Translation into English

Huwag mong hayaang lagunot ang baso.

Don't let the glass shatter.

Nabasag ang kanyang laruan dahil lagunot ito.

His toy broke because it shattered.

Maging maingat upang hindi lagunot ang iyong telepono.

Be careful so your phone doesn’t shatter.

Kailangan ko ng lagunot sa panahon ng klase.

I need a break during class.

Lagunot tayo pagkatapos ng pagkain.

Let's take a break after eating.

Ang bata ay nais magkaroon ng lagunot sa labas.

The child wants to have a break outside.

Nakita kong lagunot ang salamin nang nahulog ito.

I saw the glass shatter when it fell.

Dahil sa init, lagunot ang maraming kagamitan sa bodega.

Because of the heat, many items in the warehouse shattered.

Ang malakas na tunog ng lagunot ng bintana ay nakabigla sa akin.

The loud sound of the window shattering surprised me.

Kung pagod ka, mas mabuti na mag-lagunot muna.

If you are tired, it’s better to take a break first.

Lagunot kami upang magpahinga sandali sa trabaho.

We took a break to rest for a while at work.

Mahalaga ang lagunot upang ayon sa isip.

A break is important for mental health.

Ang pagbagsak ng kanyang mga pangarap ay nagdulot ng damdaming lagunot sa kanyang puso.

The downfall of her dreams caused feelings to shatter in her heart.

Lagunot ang kanyang imahinasyon sa pagkakasangkot sa mga problema.

His imagination began to shatter due to involvement in problems.

Ang pagsisisi sa nakaraan ay maaaring lagunot ng iyong kinabukasan.

Regret about the past can shatter your future.

Pagkatapos ng ilang oras ng trabaho, kailangan talaga ng lagunot para maging produktibo.

After several hours of work, a break is truly necessary to remain productive.

Ang kultura ng industriya ay madalas na nag-aanyaya ng lagunot para sa mas fresk na ideya.

The culture of the industry often encourages a break for fresher ideas.

Hindi lang pisikal na lagunot ang kailangan, kundi pati na rin ang emosyonal na pahinga.

Not only a physical break is needed, but also an emotional rest.