To dip (tl. Lagukin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong lagukin ang tinapay sa sarsa.
I want to dip the bread in the sauce.
Context: daily life
Ang bata ay lagukin ang kendi sa gatas.
The child dipped the candy in the milk.
Context: daily life
Minsan, nag-lagukin ako ng prito sa suka.
Sometimes, I dipped fried food in vinegar.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa pabilisan ng laro, nag-lagukin ako ng paboritong sarsa ang aking pagkain.
In the rush of the game, I dipped my food in my favorite sauce.
Context: culture
Lagukin mo ang prito sa maasim na sarsa para mas masarap.
Dip the fried food in the sour sauce for better taste.
Context: culture
Sabi nila, ang lagukin ng prutas sa tsokolate ay masarap.
They say that dipping fruits in chocolate is delicious.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang tradisyon sa aking pamilya ay ang lagukin ng mga paboritong pagkain sa espesyal na sarsa tuwing piyesta.
The tradition in my family is to dip favorite dishes in special sauce during the festival.
Context: culture
Napag-uusapan namin kung paano ang lagukin ng mga pagkaing pampagana ay isang sining sa kainan.
We discussed how dipping appetizers is an art in dining.
Context: culture
Ipinakita niya sa akin ang tamang paraan upang lagukin ang iba’t ibang uri ng keso.
She showed me the right way to dip various types of cheese.
Context: culture

Synonyms