Drench (tl. Lagmak)

Translation into English

Nang umulan, lagmak ang aking damit.

When it rained, my clothes were drenched.

Lagmak ang lupa matapos ang malakas na ulan.

The ground was drenched after the heavy rain.

Ang bata ay lagmak sa tubig sa pagbibigay-ulan.

The child was drenched in water during the rain.

Gusto kong lagmak ang aking damit sa tubig.

I want to soak my clothes in water.

Naglagmak ako ng tinapay sa sopas.

I soaked the bread in the soup.

Dapat lagmak mo ang mga gulay bago lutuin.

You should soak the vegetables before cooking.

Nang biglang bumuhos ang ulan, lagmak ang aming mga bag.

When the rain suddenly poured, our bags were drenched.

Ang kanilang mga damit ay lagmak habang naglalaro sila sa ulan.

Their clothes were drenched while they were playing in the rain.

Minsan, lagmak ang mga halaman sa sobrang tubig.

Sometimes, the plants are drenched with too much water.

Pinili nilang lagmak ang mga mais sa gatas sa loob ng ilang oras.

They chose to soak the corn in milk for several hours.

Kung lagmak mo ang mga prutas sa asukal, mas magiging matamis ito.

If you soak the fruits in sugar, it will be sweeter.

Inirerekomenda ng recipe na lagmak ang manok sa marinade bago ito lutuin.

The recipe recommends to soak the chicken in marinade before cooking.

Matapos ang matinding bagyo, sinabi ng mga residente na ang kanilang mga tahanan ay lagmak ng tubig.

After the severe storm, residents said their homes were drenched with water.

Isang pangkaraniwang senaryo sa tag-ulan ay ang lagmak na mga kalye na naging mapanganib para sa mga naglalakad.

A common scenario during the rainy season is the drenched streets that become hazardous for pedestrians.

Ang mga damit na iniwan sa labas ay lagmak pagkatapos ng magdamag na pag-ulan.

The clothes left outside were drenched after an overnight rain.

Ang tamang pamamaraan para sa paghahanda ng kalahating luto na butil ay isinasama ang lagmak sa tubig sa magdamag.

The proper method for preparing half-cooked grains involves soaking them in water overnight.

Narinig ko na ang ilang mga tao ay lagmak ng mga mani sa asin bago kainin.

I heard that some people soak nuts in salt before eating.

Ang proseso ng lagmak sa mga herbaceous na halaman ay nakakatulong sa pagkuha ng kanilang mga lasa.

The process of soaking herbs helps extract their flavors.