Place (tl. Lagay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang lagay ng panahon ay maganda.
The condition of the weather is nice.
Context: daily life
Sino ang nagbabantay sa lagay ng kotse?
Who is watching the condition of the car?
Context: daily life
Tingnan mo ang lagay ng iyong libro.
Look at the condition of your book.
Context: daily life
Anong lagay ng panahon ngayon?
What is the situation of the weather now?
Context: daily life
Mabuti ang lagay ng aking kalusugan.
My health situation is good.
Context: personal health
Ano ang lagay sa paaralan?
What is the situation in school?
Context: education
Ilagay mo ang libro sa mesa.lagay
Put the book on the table.place
Context: daily life
Saan ko ilagay ang aking bag?
Where should I place my bag?
Context: daily life
Naglagay ako ng bulaklak sa vase.lagay
I put flowers in the vase.place
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga ang lagay ng iyong kalusugan.
The condition of your health is important.
Context: health
Dapat mong suriin ang lagay ng iyong bahay bago bumili.
You should check the condition of your house before buying it.
Context: daily life
Anong lagay ng mga kagamitan sa opisina?
What is the condition of the office equipment?
Context: work
Ang lagay ng ekonomiya ay nagiging mahirap.
The situation of the economy is becoming difficult.
Context: economy
Kailangan nating pag-usapan ang lagay ng proyekto natin.
We need to discuss the situation of our project.
Context: work
Ang lagay ng trapiko ay masyadong mabigat ngayon.
The situation of traffic is very heavy today.
Context: transportation
Minsan, kailangan nating ilagay ang ating mga damdamin sa tamang lugar.
Sometimes, we need to place our emotions in the right context.
Context: culture
Ang guro ay naglagay ng mga libro sa silid-aralan para sa mga estudyante.lagay
The teacher placed books in the classroom for the students.
Context: education
Dapat ilagay ang impormasyon sa ulat nang maayos.
The information should be placed neatly in the report.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang lagay ng mga sistema ng pampublikong transportasyon ay kailangang mapabuti.
The condition of public transportation systems needs improvement.
Context: society
Ang ating mga aksyon ay nakakapagpabago ng lagay ng kapaligiran.
Our actions can change the condition of the environment.
Context: environment
Isang masamang lagay ang nagiging sanhi ng marami sa ating mga problema.
A bad condition causes many of our problems.
Context: society
Sa kabila ng mabigat na lagay, nagawa pa rin nila ang kanilang mga layunin.
Despite the challenging situation, they still achieved their goals.
Context: personal development
Ang lagay ng ating lipunan ay nagiging mas kumplikado.
The situation of our society is becoming more complex.
Context: society
Dapat tayong maging handa sa anumang lagay na maaaring mangyari sa hinaharap.
We must be prepared for any possible situation that may arise in the future.
Context: future planning
Mahalaga ang wastong pag lagay ng mga batas upang mapanatili ang kaayusan.
The proper placing of laws is essential to maintain order.
Context: society
Hindi lamang ito isang lagay ng mga bagay; ito ay pagkilala sa kanilang halaga.
This is not merely a place for objects; it is recognition of their value.
Context: philosophy
Sa maraming aspeto ng ating buhay, ang tamang lagay ng bawat pagpili ay nagdudulot ng mas magandang kinabukasan.
In many aspects of our lives, the right placing of each choice leads to a better future.
Context: society