Crash (tl. Labsak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang sasakyan ay labsak sa kalsada.
The car had a crash on the road.
Context: daily life Nakita ko ang labsak ng eroplano.
I saw the plane's crash.
Context: daily life Ang tao ay natatakot sa labsak ng kotse.
People are afraid of a car crash.
Context: society Ang bola ay biglang labsak mula sa mesa.
The ball suddenly plummeted from the table.
Context: daily life Huwag labsak ang iyong cellphone!
Don't plummet your cellphone!
Context: daily life Nakita ko ang mga dahon na labsak mula sa puno.
I saw the leaves plummet from the tree.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Dahil sa labsak ng bus, maraming tao ang nasaktan.
Because of the bus crash, many people were hurt.
Context: society Nagmaneho siya nang mabilis, na nagdulot ng labsak.
He drove fast, which caused the crash.
Context: daily life Ang mga detalyeng ito ay mahalaga sa pagtukoy ng sanhi ng labsak.
These details are important in determining the cause of the crash.
Context: work Bumagsak ang temperatura ng tubig at ang mga isda ay labsak sa ilalim ng yelo.
The water temperature fell and the fish plummeted to the bottom of the ice.
Context: environment Nang bumuhos ang ulan, ang mga tao ay labsak sa mga kalye.
When it rained heavily, people plummeted into the streets.
Context: daily life Ang presyo ng mga produkto ay labsak pagkatapos ng krisis.
The prices of goods plummeted after the crisis.
Context: economy Advanced (C1-C2)
Isang malubhang labsak ang nagdulot ng pinsala sa nasa isang milyong dolyar.
A serious crash caused damages amounting to over one million dollars.
Context: society Ang mga ulat ay nagmumungkahi na ang mga paglabag sa mga regulasyon ay nag-ambag sa labsak na iyon.
Reports suggest that violations of regulations contributed to that crash.
Context: work Ang mga eksperto ay nagsagawa ng pagsusuri upang maunawaan ang mga dahilan ng labsak.
Experts conducted an analysis to understand the reasons behind the crash.
Context: work Dahil sa posibleng pagsabog, ang mga tao ay naghintay nang may takot at nag-atubiling labsak sa mga naglalakad na kalsada.
Due to the potential explosion, people waited in fear and hesitated to plummet onto the walking roads.
Context: society Ang pang-ekonomiyang krisis ay nagdulot ng labsak ng mga investment sa merkado.
The economic crisis caused investments to plummet in the market.
Context: economy Kapag nagkaroon ng mga natural na sakuna, madalas na labsak ang moral ng mga tao sa komunidad.
When natural disasters occur, the morale of the people in the community often plummets.
Context: society