Assistance (tl. Labot)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan ko ng labot sa aking takdang-aralin.
I need assistance with my homework.
Context: daily life Ang guro ay nagbigay ng labot sa mga estudyante.
The teacher gave assistance to the students.
Context: school May labot ang mga kaibigan ko kapag ako ay nalulungkot.
My friends provide assistance when I feel sad.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagtanong ako sa kawani para sa labot sa pag-fill out ng form.
I asked the staff for assistance in filling out the form.
Context: work Ang paggamit ng teknolohiya ay nagbigay ng malaking labot sa aming proyekto.
The use of technology provided significant assistance to our project.
Context: work Minsan, kailangan kong humingi ng labot mula sa mga kasamahan ko.
Sometimes, I need to ask for assistance from my colleagues.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang kawalang-kasiyahan ng mga mamamayan ay nag-udyok sa pamahalaan na magbigay ng mas mahusay na labot sa mga pangangailangan ng tao.
The dissatisfaction of the citizens prompted the government to provide better assistance for people's needs.
Context: society Ang masusing pag-aaral ay nagbigay ng inspirasyon at labot sa mga mananaliksik sa kanilang mga proyekto.
The thorough study provided inspiration and assistance to researchers in their projects.
Context: research Sapagkat mahalaga ang pagkakaroon ng sapat na labot sa mga serbisyong panlipunan, dapat itong pagtuunan ng pansin ng pamahalaan.
Since having adequate assistance in social services is essential, it should be a focus for the government.
Context: society