Fight (tl. Laban)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nais kong laban ang aking takot.
I want to fight my fear.
Context: daily life
May laban ako bukas.
I have a fight tomorrow.
Context: daily life
Kailangan natin ang laban totoo.
We need a real fight.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Sila ay laban para sa kanilang mga karapatan.
They are fighting for their rights.
Context: society
Ang laban na ito ay mahirap, pero kailangan nating laban.
This fight is hard, but we need to fight.
Context: daily life
Nag-ayos sila ng laban sa paaralan.
They organized a fight in school.
Context: school

Advanced (C1-C2)

Ang kanilang laban ay simbolo ng pagtutol sa kawalang-katarungan.
Their fight is a symbol of resistance against injustice.
Context: society
Sa kabila ng hirap, nagpatuloy sila sa kanilang laban kasama ang kanilang mga kaalyado.
Despite adversity, they continued their fight alongside their allies.
Context: culture
Ang laban para sa kalikasan ay hindi lamang pisikal kundi pati espiritwal.
The fight for the environment is not just physical but also spiritual.
Context: culture