Compressed (tl. Kuyumos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kahon ay kuyumos sa ilalim ng mesa.
The box is compressed under the table.
Context: daily life Ang gulong ay kuyumos mula sa mabigat na karga.
The tire is compressed from the heavy load.
Context: daily life Ang hangin sa loob ng supot ay kuyumos.
The air inside the bag is compressed.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga materyal ay kuyumos upang makatipid ng espasyo.
The materials are compressed to save space.
Context: daily life Dahil sa grabidad, ang yelo ay kuyumos sa ilalim ng presyon.
Due to gravity, the ice is compressed under pressure.
Context: science Sa prosesong ito, ang mga gas ay kuyumos sa mas maliit na mga dami.
In this process, gases are compressed into smaller volumes.
Context: science Advanced (C1-C2)
Ang mga datos ay kuyumos para mas madali silang maiproseso.
The data is compressed for easier processing.
Context: technology Sa mga masalimuot na sistemang ito, ang impormasyon ay kuyumos upang maiwasan ang kalituhan.
In these complex systems, the information is compressed to avoid confusion.
Context: technology Ang ideya ng kuyumos na espasyo ay mahalaga sa larangan ng pisika.
The idea of compressed space is crucial in the field of physics.
Context: science