Celebration (tl. Kuyad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May kuyad sa aming barangay ngayong linggo.
There is a celebration in our village this week.
Context: daily life Ang kuyad ay masaya.
The celebration is fun.
Context: daily life Nagsalu-salo kami para sa kuyad.
We gathered for the celebration.
Context: daily life Ang saya ng bata ay kuyad nang makita ang kanyang kaibigan.
The child's joy was obvious when he saw his friend.
Context: daily life Kuyad ako kapag naglalaro ako.
I feel joy when I play.
Context: daily life Ang mga bata ay puno ng kuyad sa kanilang mga mukha.
The kids are full of joy on their faces.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga tao ay nagtipon-tipon para sa kuyad ng kanilang bayan.
People gathered for the celebration of their town.
Context: community Magtatayo kami ng dekoryasyon para sa kuyad sa susunod na buwan.
We will set up decorations for the celebration next month.
Context: preparations Ang kuyad ay nagdala ng mga tao mula sa iba’t ibang lugar.
The celebration brought people from different places.
Context: community Nagbigay siya ng kuyad sa mga tao sa kanyang paligid.
He brought joy to the people around him.
Context: culture Ang kuyad na kanyang nararamdaman ay hindi matutumbasan ng anumang bagay.
The joy he feels is incomparable to anything.
Context: emotions Sa kanyang pagsusumikap, nakuha niya ang kuyad ng tagumpay.
Through his hard work, he achieved the joy of success.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang taunang kuyad ay isang pagkakataon para ipakita ang yaman ng aming kultura.
The annual celebration is an opportunity to showcase the richness of our culture.
Context: culture Sa kabila ng mga hamon, ang kuyad ay naging simbolo ng pag-asa at pagkakaisa.
Despite the challenges, the celebration became a symbol of hope and unity.
Context: society Ang mga tradisyon na kasama ng kuyad ay nagpapalakas ng mga ugnayang sosyal.
The traditions associated with the celebration strengthen social bonds.
Context: culture Ang tunay na kuyad ay nagmumula sa pagkakaroon ng mga mahal sa buhay.
True joy comes from having loved ones.
Context: philosophy Sa kabila ng mga pagsubok, nakakamit pa rin ang kuyad sa simpleng bagay.
Despite challenges, joy can still be found in simple things.
Context: society Ang mga alaala ng ngiti at kuyad ay mananatili sa ating isipan magpakailanman.
Memories of smiles and joy will stay in our minds forever.
Context: memory Synonyms
- pagsasaya
- salo-salo