Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Account (tl. Kuwenta)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang kuwenta ay madali lang sa math.
    The calculation is easy in math.
    Context: education
    Kailangan kong gumawa ng kuwenta para sa homework.
    I need to do a calculation for my homework.
    Context: education
    Ang guro ay nagturo ng kuwenta sa klase.
    The teacher taught calculation in class.
    Context: education
    May kuwenta akong 10 piso.
    I have a account with 10 pesos.
    Context: daily life
    Saan ang kuwenta ng barya?
    Where is the account of the coins?
    Context: daily life
    Kailangan kong gumawa ng kuwenta para sa aking pera.
    I need to make an account for my money.
    Context: daily life
    Gusto kong makinig sa kuwenta ng kwento.
    I want to listen to the narrative of the story.
    Context: daily life
    Ang kuwenta ng bata ay masaya.
    The child's narrative is happy.
    Context: daily life
    May kuwenta na tungkol sa mga hayop.
    There is a narrative about animals.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Nagkaroon ako ng problema sa kuwenta ko sa bangko.
    I had a problem with my account at the bank.
    Context: finance
    Mahalaga ang kuwenta para sa lahat ng transactions.
    The account is important for all transactions.
    Context: finance
    Ang kuwenta ng mga gastos ay masalimuot.
    The calculation of expenses is complicated.
    Context: finance
    Ang tamang kuwenta ay mahalaga para sa tamang resulta.
    The correct calculation is important for accurate results.
    Context: education
    Kung wala ang tamang kuwenta, mali ang magiging sagot.
    If the calculation is wrong, the answer will be incorrect.
    Context: education
    Bilang isang estudyante, kailangan kong suriin ang aking kuwenta sa paaralan.
    As a student, I need to check my account at school.
    Context: education
    Ang kuwenta ng libro ay puno ng aral.
    The book's narrative is full of lessons.
    Context: culture
    Mahalaga ang kuwenta sa pag-unawa ng kultura.
    The narrative is important for understanding culture.
    Context: culture
    Nakalapit kami sa magandang kuwenta noong aming paglalakbay.
    We encountered a beautiful narrative during our journey.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Ang masusing kuwenta ay sumasalamin sa antas ng iyong pag-unawa sa matematika.
    Thorough calculation reflects your understanding level in mathematics.
    Context: education
    Minsan, ang mga kumplikadong kuwenta ay nangangailangan ng espesyal na kaalaman.
    Sometimes, complex calculation requires special knowledge.
    Context: science
    Ang kuwenta ng mga resulta sa pananaliksik ay dapat na tumpak at maingat.
    The calculation of research results must be accurate and careful.
    Context: science
    Ang kuwenta ng mga resibo ay isang mahalagang bahagi ng pangangasiwa sa pinansya.
    The account of receipts is an essential part of financial management.
    Context: finance
    Minsan, ang kuwenta ng isang negosyo ay hindi ganap na naaayon sa ating mga inaasahan.
    Sometimes, the account of a business does not fully align with our expectations.
    Context: business
    Kailangan ang masusing pagsusuri sa kuwenta upang maiwasan ang anumang pagkakamali.
    A thorough review of the account is necessary to avoid any mistakes.
    Context: finance
    Ang kuwenta ng kanyang buhay ay puno ng kaguluhan at tagumpay.
    The narrative of his life is filled with chaos and triumph.
    Context: society
    Ipinapakita ng kuwenta ang mga masalimuot na ugnayan ng tao.
    The narrative illustrates the complex relationships of people.
    Context: society
    Ang mga kuwenta mula sa ating kasaysayan ay mahalaga sa pagsusuri ng ating pagkakakilanlan.
    The narratives from our history are essential for analyzing our identity.
    Context: society

    Synonyms