Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sneak (tl. Kutyog)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Minsan, gusto kong kutyog ng kendi.
    Sometimes, I want to sneak candy.
    Context: daily life
    Siya ay kumutyog sa paaralan.
    He sneaked at school.
    Context: daily life
    Ang bata ay nag kutyog ng pagkain mula sa ref.
    The child sneaked food from the fridge.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nagtangkang kutyog siya ng cookies mula sa counter.
    He tried to sneak cookies from the counter.
    Context: daily life
    Habang natutulog ang mga magulang, kutyog ang mga anak.
    While the parents were sleeping, the kids sneaked out.
    Context: family
    Kutyog siya sa likod ng kanyang kaibigan.
    She sneaked behind her friend.
    Context: friendship

    Advanced (C1-C2)

    Minsan, ang kutyog ng tao ay nagdadala ng mga hindi inaasahang resulta.
    Sometimes, a person's sneaking leads to unexpected consequences.
    Context: society
    Ngunit, ang pag kutyog sa mga bagay na walang kaalaman ay maaaring maging mapanganib.
    However, sneaking around things unknowingly can be dangerous.
    Context: advice
    Sa isang kahulugan, ang kutyog ay isang anyo ng pakikipagsapalaran.
    In a sense, sneaking is a form of adventure.
    Context: philosophy

    Synonyms