To flick (tl. Kutiltilin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan mong kutiltilin ang papel.
You need to flick the paper.
Context: daily life
Nag-kutiltilin siya ng kanyang daliri.
He flicked his finger.
Context: daily life
Ang bata ay kutiltilin ang mga dahon sa labas.
The child flicks the leaves outside.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kailangan mong kutiltilin ang ibang tao upang makuha ang kanilang atensyon.
Sometimes, you need to flick someone to get their attention.
Context: social interactions
Kailangan mong kutiltilin ang mga posporo upang magsimula ng apoy.
You need to flick the matches to start a fire.
Context: outdoor activities
Nag-kutiltilin siya sa kanyang telepono habang naghihintay.
He flicked on his phone while waiting.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kakayahang kutiltilin ang mga detalye ay mahalaga sa sining ng pagpapahayag.
The ability to flick at details is essential in the art of expression.
Context: art
Sa kanilang pagsasanay, natutunan nilang kutiltilin ang larawang nabuo mula sa kahulugan.
In their training, they learned to flick the image formed from meaning.
Context: education
Maingat na kutiltilin niya ang papel sa kanyang gawain upang makamit ang perpektong resulta.
He carefully flicked the paper in his work to achieve perfect results.
Context: work