Custom (tl. Kustumbre)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kustumbre ko ay umiinom ng tsaa sa umaga.
My custom is to drink tea in the morning.
Context: daily life May kustumbre ang mga tao sa pagsasayaw sa fiesta.
People have a custom of dancing at the fiesta.
Context: culture Iba-iba ang kustumbre ng bawat bansa.
Different countries have different customs.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ang kustumbre ng pamilya ay nagluluto ng espesyal na pagkain tuwing Pasko.
The family custom is to cook special food every Christmas.
Context: culture Mahalaga ang kustumbre sa pag-unlad ng ating kultura.
The custom is important for the development of our culture.
Context: society Kadalasan, ang mga kustumbre ay nagbabago sa paglipas ng panahon.
Often, customs change over time.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang pag-aaral ng kustumbre ay nagbubukas ng mga pinto sa mas malalim na pag-unawa sa kultura.
Studying customs opens doors to deeper understanding of culture.
Context: culture Ang mga kustumbre na ito ay nagbibigay-diin sa kahalagahan ng pagkakaisa sa komunidad.
These customs emphasize the importance of unity in the community.
Context: society Sa pagtanggap at pagsunod sa mga kustumbre, naipapasa ang mga tradisyon sa susunod na henerasyon.
By embracing and adhering to customs, traditions are passed down to the next generation.
Context: culture