Pinch (tl. Kurutan)

Translation into English

Nais kong kurutan ang aking ilong.

I want to pinch my nose.

Kurutan mo ang pruweba sa aking kamay.

You can pinch the proof on my hand.

Siya ay kurutan sa kanyang pisngi.

He pinched his cheek.

Tamang-tama ang kurutan sa iyong mga patatas upang mas maging masarap ang niluto.

A proper pinch of salt will make your potatoes taste better.

Pagkatapos ng pagdinig, kurutan siya ng kanyang mga kaibigan upang makipaglaro.

After the hearing, he pinched his friends to play.

Minsan, kailangan kurutan ang bata upang mapansin siya.

Sometimes, a little pinch is needed for the child to get attention.

Sa isang masalimuot na sitwasyon, isang kurutan ng lakas ang kailangan upang magtagumpay.

In a complicated situation, a little pinch of strength is necessary to succeed.

Nagtanong siya kung dapat ba siyang kurutan itong ideya o hayaan na lamang na ito ay mawala.

He wondered if he should pinch this idea or just let it fade away.

Sa kanyang maanig na tula, ang kurutan ng matanghal ay nagpapakita ng pagbabago ng damdamin.

In his poignant poem, the pinch of emotion illustrates a shift in feelings.