Pinch (tl. Kurot)

Translation into English

Nang nagkamali siya, siya ay kumuha ng kurot sa kanyang braso.

When he made a mistake, he gave himself a pinch on the arm.

Minsan, kurot ng ina ang kailangan para magpakita ng pagmamahal.

Sometimes, a pinch from a mother is needed to show love.

Ang bata ay kumurot sa kanyang takaw na kapatid.

The child pinched his greedy sibling.

Sa tulong ng isang kurot, nagkaroon siya ng pahulugan sa kanyang pangarap.

With a quick pinch, he gained clarity on his dream.

Nagbigay siya ng kurot sa kanyang prinsipe bilang isang senyales ng pahintulot.

She gave a pinch to her prince as a sign of consent.

Kung minsan, ang isang kurot ay mas masakit kaysa sa iniisip natin.

Sometimes, a pinch can hurt more than we think.

Sa panahon ng pagsubok, maaaring isang kurot ang kailangan upang bumangon muli.

In times of trial, perhaps a pinch is what one needs to rise again.

Kung hindi ko natanggap ang kurot sa katotohanan, baka nagpatuloy akong mabuhay sa isang ilusyon.

If I hadn't received the pinch of reality, I might have continued to live in an illusion.

Minsan, ang simpleng kurot ay maaaring magdulot ng malalim na pagninilay.

Sometimes, a simple pinch can lead to deep reflection.