Stomach (tl. Kuribdib)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Masakit ang aking kuribdib ngayon.
My stomach hurts now.
Context: daily life Kumain ako ng masarap na pagkain, pero ngayon, may sakit ang kuribdib ko.
I ate delicious food, but now, my stomach hurts.
Context: daily life Ang kuribdib ng bata ay puno ng mainit na gatas.
The child's stomach is full of warm milk.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kung ikaw ay naguguluhan, baka dahil sa iyong kuribdib na masakit.
If you feel confused, it might be due to your painful stomach.
Context: health Nagsimula akong mag-exercise para mawala ang taba sa aking kuribdib.
I started exercising to lose the fat in my stomach.
Context: health Nag-research ako tungkol sa mga pagkain na makakatulong sa kalusugan ng kuribdib.
I researched about foods that help the health of the stomach.
Context: health Advanced (C1-C2)
Madalas na ang pakiramdam ng pagkabalahibo ay nagmumula sa problema sa kuribdib.
Often, the feeling of uneasiness stems from issues with the stomach.
Context: medicine Ang tamang kaalaman sa mga nutrisyon na pang-kuribdib ay mahalaga sa kalusugan ng tao.
The correct knowledge of nutrition for the stomach is essential for human health.
Context: health Dapat suriin ang mga karamdaman na nag-uugat mula sa kuribdib upang matukoy ang tamang lunas.
Disorders arising from the stomach should be examined to determine the proper remedy.
Context: medicine