Liar (tl. Kurapan)

Translation into English

Si Juan ay isang kurapan dahil hindi siya nagsasabi ng totoo.

Juan is a liar because he does not tell the truth.

Huwag kang maging kurapan sa iyong mga kaibigan.

Don't be a liar to your friends.

Sabi ng guro, ang kurapan ay hindi dapat pahalagahan.

The teacher said that a liar should not be valued.

Nalaman ko na siya ay isang kurapan kaya hindi ko na siya pinagkakatiwalaan.

I found out that he is a liar, so I no longer trust him.

Madalas na sinasabi ng mga tao na ang pagkakaroon ng kurapan sa paligid ay masama.

People often say that having a liar around is bad.

Dapat tayong maging maingat sa mga taong kurapan dahil maaaring saktan nila tayo.

We should be careful with people who are liars because they might hurt us.

Ang kurapan ay nagiging hadlang sa pagtitiwala ng mga tao sa isa't isa.

A liar becomes an obstacle to people’s trust in one another.

Sa kanyang pag-uusap, madalas niyang nilalampasan ang katotohanan, na nagpapakita ng kanyang pagkaka-kurapan.

In his conversations, he often bypasses the truth, showcasing his tendency to be a liar.

Ang mga tao ay may iba't ibang opinyon tungkol sa kung paano dapat tratuhin ang isang kurapan sa lipunan.

People have different opinions on how to treat a liar in society.