If not (tl. Kunghindidi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Pupunta ako sa park, kunghindidi makakabawi ako.
I will go to the park, if not I will be late.
Context: daily life
Mag-aral ka ng mabuti, kunghindidi mababa ang marka mo.
Study hard, if not your grades will be low.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Dapat kang magpasya ngayon, kunghindidi wala ka nang panahon.
You should decide now, if not you won't have any time left.
Context: decision-making
Kailangan mong makipag-ugnayan sa kanya, kunghindidi mahihirapan kang mag-isa.
You need to reach out to him, if not you will struggle alone.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Magsimula ka ngayon sa iyong proyekto, kunghindidi magiging huli na ang lahat.
Start your project now, if not everything will be too late.
Context: work
Ang iyong desisyon ay mahalaga, kunghindidi magkakaroon ka ng pagsisisi sa huli.
Your decision is important, if not you will regret it later.
Context: decision-making

Synonyms

  • kung hindi