Overcast (tl. Kumulimlim)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang araw ay natatakpan ng mga ulap, kaya kumulimlim ang panahon.
The sun is covered by clouds, so the weather is overcast.
Context: daily life Ngayon, kumulimlim at malamig ang hangin.
Today, it is overcast and the wind is cold.
Context: daily life Minsan, kumulimlim ang panahon sa tag-ulan.
Sometimes, the weather is overcast during the rainy season.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dahil kumulimlim, kailangan naming dalhin ang ating mga payong.
Because it is overcast, we need to bring our umbrellas.
Context: daily life Kahit na kumulimlim, nagpasya pa rin silang maglakbay.
Even though it was overcast, they decided to travel.
Context: adventure Ang mga ulap ay nagsimulang kumulimlim bago ang bagyo.
The clouds started to become overcast before the storm.
Context: weather Advanced (C1-C2)
Ang kumulimlim na kalangitan ay nagbibigay ng isang malungkot na damdamin sa mga tao.
The overcast sky evokes a melancholic feeling in people.
Context: emotions Biologically, ang mga halaman ay nahihirapang lumago sa ilalim ng kumulimlim na kondisyon.
Biologically, plants struggle to grow under overcast conditions.
Context: science Sa mga nakaraang linggo, madalas na kumulimlim ang ating paligid, na nagdulot ng ilan sa ating mga proyekto na maantala.
In recent weeks, it has frequently been overcast in our area, causing some of our projects to be delayed.
Context: project management