Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pinch (tl. Kumirot)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Nagbigay siya ng kumirot sa akin.
    He gave me a pinch.
    Context: daily life
    Minsan, kumirot siya sa aking pisngi.
    Sometimes, she pinches my cheek.
    Context: daily life
    Kailangan mong kumirot ng kaunti para sa lasa.
    You need to pinch a little for flavor.
    Context: cooking

    Intermediate (B1-B2)

    Kapag naglalaro kami, kumirot siya sa akin upang mang-asar.
    When we play, she pins me to tease.
    Context: daily life
    Minsan, kumirot ako ng ilang herbs mula sa hardin.
    Sometimes, I pinch some herbs from the garden.
    Context: gardening
    Isang kumirot ng asin ay sapat na para sa sopas na ito.
    A pinch of salt is enough for this soup.
    Context: cooking

    Advanced (C1-C2)

    Dahil sa sobrang saya, hindi ko napigilang kumirot sa aking sarili.
    Out of sheer joy, I couldn’t help but pinch myself.
    Context: emotion
    Ang isang kumirot ng purong pagmamahal ay tila sapat upang pagalingin ang sugat.
    A pinch of pure love seems enough to heal the wound.
    Context: philosophy
    Sa mga konting pagkakataon, siya ay kumirot ng piraso ng lupa upang tiyakin na tama ang kanyang ginagawang eksperimento.
    On rare occasions, she pinches a piece of soil to ensure her experiment is correct.
    Context: science

    Synonyms