To jingle (tl. Kuminding)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga barya ay kuminding sa aking bulsa.
The coins jingled in my pocket.
Context: daily life
Kuminding ang kampana tuwing umaga.
The bell jingles every morning.
Context: daily life
Nang maglakad ako, narinig ko ang mga alahas na kuminding.
As I walked, I heard the jewelry jingling.
Context: daily life
Ang baso ay kuminding nang nagtama.
The glass clinked when it touched.
Context: daily life
Kapag nag-toast, ang mga baso ay kuminding.
When toasting, the glasses clink.
Context: daily life
Nang kuminding ang mga pinggan, lahat ay tumawa.
When the dishes clinked, everyone laughed.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Habang naglalakad siya, ang kanyang pitaka ay kuminding ng malakas.
As she walked, her wallet jingled loudly.
Context: daily life
Ang mga mga laruan ay kuminding habang inilalaro ng mga bata.
The toys jingled as the children played.
Context: children's play
Ang tunog ng mga bells ay kuminding sa hangin.
The sound of bells jingled in the air.
Context: nature
Habang nagdiriwang, ang mga tao ay kuminding ang kanilang mga baso sa bawat tawa.
While celebrating, people clinked their glasses with every laugh.
Context: culture
Ang tunog ng mga baso na kuminding ay nagbigay ng kasiyahan sa okasyon.
The sound of the glasses clinking added joy to the occasion.
Context: culture
Bago sila uminom, nag kuminding sila ng kanilang mga baso bilang simbolo ng pagkakaibigan.
Before drinking, they clinked their glasses as a symbol of friendship.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa gitna ng mga awit, ang mga ornamentong kuminding ay nagbigay ng kakaibang himig.
In the midst of the songs, the jingling ornaments added a unique melody.
Context: music
Sa kanyang pagdating, ang kanyang mga pulseras ay kuminding na parang nagagalak na bumati.
Upon her arrival, her bracelets jingled as if joyfully greeting her.
Context: social interaction
Ang mga sining na kuminding ay nagbibigay ng liwanag sa kanyang mga alaala.
The jingling arts illuminate her memories.
Context: memory
Sa mga gala, ang sesyon ng mga kaibigan ay puno ng mga tawa at kuminding ng mga baso.
In gala events, the gathering of friends is filled with laughter and clinking glasses.
Context: culture
Ang pagkakaroon ng pagkakataon na kuminding ang mga baso ay isang hindi malilimutang alaala sa aming mga serye ng pagsasama.
The opportunity to clink glasses is an unforgettable memory in our series of gatherings.
Context: culture
Nasalang ako sa mga usapan habang ang mga baso ay kuminding sa likod ko.
I was engrossed in conversations while the glasses clinked behind me.
Context: society

Synonyms