To shine (tl. Kuminang)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang araw ay kuminang sa langit.
The sun shines in the sky.
Context: daily life Kuminang ang bituin sa gabi.
Stars shine at night.
Context: nature Ang tubig ay kuminang sa ilalim ng araw.
The water shines under the sun.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Sa umaga, ang mga bulaklak ay kuminang sa hamog.
In the morning, the flowers shine with dew.
Context: nature Ang kanyang ngiti ay kuminang sa kanyang mukha.
Her smile shines on her face.
Context: daily life Ang kanyang mga mata ay kuminang sa saya.
His eyes shine with joy.
Context: emotion Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng dilim, ang kanyang talento ay kuminang sa entablado.
Despite the darkness, her talent shines on stage.
Context: art Ang mga alaala ng kanyang kabataan ay kuminang sa kanyang isip.
The memories of her youth shine in her mind.
Context: memory Kapag sila ay nagtutulungan, ang kanilang pagkakaibigan ay kuminang na parang mga bituin.
When they help each other, their friendship shines like stars.
Context: friendship