To recognize (tl. Kumilala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kilala ko kumilala sa kanya.
I recognize him.
Context: daily life
Kailangan mong kumilala ng bagong kaibigan.
You need to recognize a new friend.
Context: daily life
Kumilala siya ng maraming tao sa fiesta.
She recognized many people at the fiesta.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Hindi niya kumilala ang kanyang guro matapos ang lahat ng taon.
He did not recognize his teacher after all those years.
Context: education
Nais niyang kumilala ng mga lokal na artista sa kanyang pagbisita.
He wants to recognize local artists during his visit.
Context: culture
Minsan mahirap kumilala ng pagkakaiba sa mga tao.
Sometimes it is hard to recognize differences in people.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang kumilala ng mga pagkakaiba sa kultura upang maiwasan ang hindi pagkakaintindihan.
It is important to recognize cultural differences to avoid misunderstandings.
Context: culture
Ang kakayahang kumilala ng potensyal sa ibang tao ay isang mahalagang kasanayan sa pamumuno.
The ability to recognize potential in others is an important skill in leadership.
Context: work
Kailangan nating kumilala ng papel ng mga tradisyon sa pagbuo ng ating pagkakakilanlan.
We need to recognize the role of traditions in shaping our identity.
Context: society